Політика конфіденційності - ENGO
ENGO logo

Політика конфіденційності в компанії яка має юридичну адресу ПЩИНА (43-200), ВУЛ. ГУРНОШЛЬОНСЬКА 3E  

ІПН [NIP]: 6381846397
Номер у Реєстрі народного господарства [REGON]: 389921661

Терміни, що використовуються в цьому документі «Політика конфіденційності», мають наступне значення: 

  1. Під політикою конфіденційності розуміється даний документ, тобто «Політика конфіденційності», що діє в компанії ENGO CONTROLS S.C. в Пщині. 
  2. Адміністратор персональних даних (АПД) – фізична або юридична особа, державний орган, підрозділ чи інший суб’єкт, який самостійно або спільно з іншими встановлює цілі та методи обробки персональних даних, тобто в даному випадку компанії ENGO CONTROLS S.C. у Пщині (43-200), вул. Гурношльонська 3E, ІПН: 6381846397, номер REGON: 389921661. 
  3. GDPR – Регламент (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних та про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/EC (Загальне положення про захист даних). 
  4. Персональні дані – інформація про ідентифіковану або таку, що можливо ідентифікувати, фізичну особу («суб’єкт даних»); фізична особа, яку можливо ідентифікувати – особа, яку можна прямо чи опосередковано ідентифікувати, зокрема на основі ідентифікатора, такого як ім’я та прізвище, ідентифікаційний номер, дані про місце перебування, Інтернет-ідентифікатор або один або кілька конкретних фізичних, фізіологічних, генетичних, психічних факторів, економічна, культурна або соціальна ідентичність фізичної особи. 
  5. Обробка даних – операція або набір операцій, що виконуються над персональними даними або наборами персональних даних в автоматизований або неавтоматизований спосіб, такі як збір, запис, упорядкування, сканування, зберігання, адаптація або зміна, завантаження, перегляд, використання, розкриття шляхом надсилання, розповсюдження або іншими видами доступу, зіставлення або комбінування, обмеження, видалення або знищення. 
  6. Користувач – будь-яка фізична особа, яка відвідує Веб-сайт або користується одною чи більше послугами або функціями, описаними в Політиці. 

У цьому документі представлено спосіб збору, обробки та використання всієї інформації стосовно користувачів веб-сайту. Запевняємо вас, що вся інформація відносно Користувачів, які користуються нашим веб-сайтом, використовується нами відповідно до чинного законодавства. 

1. Дані Адміністратора персональних даних 

Хочемо повідомити вам, що АПД ваших персональних даних є компанія ENGO CONTROLS S.C. у Пщині (43-200), вул. Гурношльонська 3E, ІПН: 6381846397, номер REGON: 389921661, електронна пошта: office@engocontrols.com.  

2. Мета та правова основа обробки ваших персональних даних

Персональні дані всіх користувачів, які використовують наш веб-сайт, включаючи дані про IP-адресу та іншу інформацію, зібрану файлами cookie, обробляються для наступних цілей: 

  1. З метою вжиття заходів на вимогу суб’єкта даних ваші персональні дані будуть оброблятися на підставі ст. 6 абз. 1 літ. б) Загального положення про захист даних, якщо такі дії здійснюються вами через контактну форму, доступну на веб-сайті АПД. 
  2. У разі будь-якої іншої обробки персональних даних, для відповіді на запитання, надіслане через контактну форму, доступну на веб-сайті АПД, ваші персональні дані будуть оброблені, якщо ви погоджуєтеся на таку обробку; юридичною основою для такої обробки персональних даних тоді буде ст. 6 абз. 1 літ. а) Загального положення про захист даних. 

3. Файли Cookies 

Cookies – це невеликі текстові файли, які зберігаються веб-сайтом на пристрої користувача. АПД на своєму веб-сайті, як і інші суб’єкти, використовує т. зв. cookies, тобто невеликі текстові файли, встановлені на комп’ютері, телефоні, планшеті чи іншому пристрої Користувача, який переглядає Веб-сайт. Їх може прочитати наша система, а також системи, що належать іншим організаціям, чиїми службами ми користуємося (наприклад, Google, Facebook). На нашому сайті у нас є т. зв. піксель Facebookа, який дозволяє вам поставити лайк на нашу фан-сторінку на цьому веб-сайті під час використання веб-сайту. Однак для цього ми повинні використовувати файли cookie, надані Facebookом.  

Файли cookie виконують багато функцій на веб-сайті, включаючи, але не обмежуючись, такі: 

  1. вплив на процеси та ефективність використання веб-сайту – файли cookie використовуються для того, щоб веб-сайт працював ефективно і щоб ви могли користовутися доступними на ньому функціями, що можливо, серед іншого, завдяки зберіганню в пам’яті налаштування між наступними відвідуваннями веб-сайту. Завдяки їм ви можете ефективно переміщатися по веб-сайту та окремими підсторінками; 
  2. статус сеансу – файли cookie часто містять інформацію про те, як відвідувачі використовують веб-сайт, наприклад, які підсторінки відображаються найчастіше. Вони також дозволяють ідентифікувати помилки, що відображаються на деяких підсторінках. Файли cookie, які використовуються для зберігання т. зв. «статуса сеанса», допомагають покращити послуги та підвищити комфорт перегляду сторінок і підтримувати статус сеансу – якщо клієнт входить у свою панель, файли cookie дозволяють підтримувати сеанс. Це означає, що після переходу на іншу підсторінку вам не доведеться щоразу повторно вводити свій логін і пароль, що сприяє комфорту користування веб-сайтом; 
  3. створення статистики – файли cookie використовуються для аналізу того, як користувачі користуються веб-сайтом (скільки людей відкривають веб-сайт, як довго вони перебувають на ньому, який контент викликає найбільший інтерес тощо). Завдяки цьому є можливість постійно вдосконалювати веб-сайт і адаптувати його роботу до вподобань користувачів. Для відстеження активності та створення статистики ми використовуємо інструменти Google, такі як Google Analytics; на додаток до звітування про статистику використання веб-сайту, піксельний Google Analytics також може використовуватися разом з деякими файлами cookie, описаними вище, щоб допомогти відображати більш релевантний контент для користувача в службах Google (наприклад, у пошуковій системі Google) та у всьому Інтернеті; 

Важливо, що вміст файлів cookie не дозволяє ідентифікувати користувача, і файли cookie використовуються для обробки або зберігання ваших персональних даних. Механізм cookie не використовується для отримання будь-якої інформації про користувачів. 

 
Для вашої зручності веб-сайт використовує файли cookie та подібні технології для адаптації веб-сайту до потреб користувачів і для статистичних цілей Інтернету. Хочемо повідомити, що у вас є можливість налаштувати свій веб-браузер, щоб повністю або частково вимкнути зберігання файлів cookie на жорсткому диску вашого комп’ютера. Наслідком змін може бути втрата можливості використовувати деякі функціональні можливості Сервісів. 

Нижче ми представляємо вам інструкції щодо вимкнення файлів cookie на браузерах певних програм: 

Google Chrome 

Вам потрібно послідовно натиснути на меню (у верхньому правому куті екрана) вкладку Ustawienia > Pokaż ustawienia zaawansowane (Налаштування > Показати додаткові налаштування). У розділі „Prywatność” («Конфіденційність») натисніть кнопку Ustawienia treści (Налаштування вмісту). 

 Internet Explorer 6.0 i 7.0  

В меню браузера (верхній правий кут екрана): Narzędzia > Opcje Internetowe > Prywatność (Інструменти> Властивості Інтернету > Конфіденційність), кнопка «Сайти». За допомогою повзунка встановіть рівень і підтвердіть зміну кнопкою OK.  

Mozilla Firefox  

В меню браузера: Narzędzia > Opcje > Prywatność (Інструменти > Параметри > Конфіденційність). Активуйте поле Program Firefox: «буде використане налаштування користувача». Файли cookie визначаються за допомогою пункту Akceptuj cookies (Прийняти файли cookies або ні). 
 
Opera 
В меню браузера: Narzędzie > Preferencje > Zaawansowane (Інструмент > Налаштування > Додатково). Файли cookie визначаються за допомогою перевірки пункту cookie. 

 
Safari 
У спадному меню Safari виберіть Preferencje (Налаштування) та клікніть піктограму Bezpieczeństwo (Безпека). Тут ви можете вибрати рівень безпеки в області Akceptuj pliki cookie (Прийняти файли cookie).

4. Право на відкликання згоди 

Якщо обробка ваших персональних даних ґрунтується на підставі згоди, ви маєте право відкликати її у будь-який час. Щоб відкликати згоду, достатньо надіслати електронний лист на адресу rodo@engocontrols.com, або натиснути на посилання, додане в кінці кожного повідомлення. При цьому зазначаємо, що відкликання згоди не впливає на дотримання законодавства про обробку, яка здійснювалася на підставі згоди до її відкликання. 

5. Вимога надати персональні дані 

Надання своїх персональних даних є добровільним, але в деяких випадках це необхідно, щоб ми могли задовольнити ваші очікування щодо використання нашої контактної форми, доступної на нашому веб-сайті.  

6. Автоматизоване прийняття рішень і профілювання 

Візьміть до уваги, що ми не використовуємо автоматизоване прийняття рішень, у тому числі на основі профілювання. 

7. Одержувачі персональних даних

Одержувачами ваших персональних даних є АПД та представники АПД, уповноважені ним обробляти персональні дані, зокрема особа, яка надає послугу хостингу електронної пошти АПД, тобто nazwa.pl sp.z o.o. з юридичною адресою Краків, вул. Мечислава Медвецького, 17. 

8. Передача персональних даних в треті країни 

Повідомляємо, що ваші персональні дані не передаються за межі Європейської економічної зони. 

9. Термін зберігання персональних даних 

Термін зберігання ваших персональних даних залежить від мети та правової основи їх обробки: 

  1. в рамках обробки ваших даних для цілей, які випливають із законних інтересів, що переслідує АПД, тобто прямого маркетингу, відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f) Загального положення про захист даних. Ваші персональні дані будуть оброблятися, доки ви не заперечите проти обробки ваших персональних даних для цілей такого маркетингу, 
  2. у разі обробки ваших даних з метою надання послуг електронними засобами, відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. b Загального положення про захист даних, ваші дані буде зберігати АПД до закінчення строку давності будь-яких претензій за гарантією та не менше 5 років з початку року, наступного за фінансовим роком, у якому операції, транзакції та провадження були остаточно завершені, погашені, розраховані або прострочені, 
  3. щодо обробки ваших персональних даних з метою надсилання комерційної інформації – допоки ви не відкликаєте свою згоду на обробку даних. 

10. Право на подання скарги

Якщо буде виявлено, що обробка ваших персональних даних порушує приписи загального положення про захист персональних даних, ви маєте право подати скаргу до контролюючого органу.  

11. Права суб’єктів, персональні дані яких обробляються

Повідомляємо, що відповідно до чинного законодавства ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, право на їх виправлення та видалення своїх персональних даних – у випадках, зазначених у ст. 17 Загального положення про захист даних. У випадках, визначених ст. 18 Загального положення про захист персональних даних, ви маєте право на обмеження обробки своїх персональних даних. У випадках, передбачених законом, ви також маєте право на заборону обробки персональних даних. У випадках, коли обробка здійснюється на основі згоди або договору, ви також маєте право на передачу своїх персональних даних.  

12. Безпека персональних даних 

Запевняємо вас, що АПД обробляє ваші персональні дані відповідно до чинного законодавства, включаючи, зокрема, Регламент Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 р. Про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та вільне переміщення таких даних, а також скасування Директиви 95/46/EC (Загальний регламент про захист даних). АПД проводить аналіз ризиків на постійній основі для оцінки ризику, характерного для обробки, і вживає відповідні заходи, такі як, шифрування веб-сайту АПД та будь-яких посилань, які мінімізують цей ризик. Наш веб-сайт був зашифрований за допомогою сертифіката SSL, який використовується для підтвердження власника веб-сайту та для шифрування спілкування між веб-браузером користувача та сервером. Крім того, АПД запровадив заходи для забезпечення належного рівня безпеки, включаючи конфіденційність. При оцінці ризику з точки зору безпеки даних АПД врахував ризики, пов’язані з обробкою ним персональних даних, включаючи випадкове або незаконне знищення, втрату, зміну, несанкціоноване розкриття або несанкціонований доступ до персональних даних, які надсилаються, зберігаються або обробляються іншим чином, та вжив відповідні заходи з метою запобігання наслідків. 

13. Прикінцеві положення 

  1. У питаннях, не охоплених цією Політикою конфіденційності, застосовуються положення про захист персональних даних. 

    НАПИШІТЬ НАМ